Ever since I started blogging in three languages I used to search the web pages on and off to look for fellow trilingual bloggers.Finally I have managed to find few trilingual blogs. I have given below the details of each one of them,including my blogs in three languages
Petrinna
Petrinna is a trilingual blog in Russian,Ukrainine and English.Peter Novochekhov is the blogger .He is blogging since 28-Dec 2006. URL http://petrinna.com
Live journal
Live Journal is published in Indonesian ,French and English . Santi D is the blogger .She is blogging since 13 Feb 2007 URL http://trilingual.livejoural.com
Outshine
Outshine is published in Tamil,Malayalam and English.Kalyanasundar S is the blogger. Though I started blogging in English from 1 May 2008,I started blogging in three languages only from 24 Jun 2008
URL http://outshine-ga-ga.blogspot.com
Travelpod
Travelpod is published in English,German and Spanish.Aguas is the blogger.This blog is published in three languages since 2008 URL http://blog.travelpod.com
Kalpana.it
Kalpana.it is Published in English,Hindi and Italian. Sunil Deepak the blogger is based in Italy.This trilingual blog is published from 2008 URL http://www.kalpana.it
Trilingual
Trilingual is published in English,Potugese and Spanish .The name of the blogger is not known.Also since when the blog started publishing in three languages is also not known.
URL http://trilingual.blogspot.com
From the foregoing it is clear that as on date there are just 6 trilingual blogs in world.Out of the six two of them give links to articels/posts in other languages and one is a travelogue in other languages by contributors and another one is a trilingual webzine.There is a difference between a trilingual blog and a trilingual blogger.A trilingual blog will contain posts in three languages ,not necessarily authored by the blogger himself. But in the case of a trilingual blogger,the blogger himself authors the content in three different languages.My surmise is that only three blogs fall in that category .First one is Petrinna second one is Live Journal and the third one is outshine. Outshine incidentally becomes India's first trilingual blog and worlds third.Apropos Outshine also is India's only trilingual blog as on date .I would be glad to get feedback from fellow bloggers on this and correct me if I am wrong .In this regard I wrote two post some time back .Links to those old posts are also given below .
http://outshine-ga-ga.blogspot.com/2008/08/blogging-in-three-languages.html
http://outshine-ga-ga.blogspot.com/2008/12/trilingual-blogger.html
